 |
| Ingrés del figuerenc en l'Acadèmia d'Atenes |
El
filòleg empordanès es converteix en el primer ciutadà de l'Estat
espanyol que té l'honor de formar part de la prestigiosa institució.
L'exprofessor de l'Institut Ramon Muntaner de Figueres promet explicar als grecs que Catalunya és també un país mediterrani.
L’Institut
Cervantes ha vetat als seus butlletins tota la informació del seu
nomenament a l’Acadèmia d’Atenes, que ell va dirigir entre 2007 i 2012,
quan va ser destituït pel PP.
El
govern del PP va castigar-lo amb una denúncia i l’expulsió del càrrec i
va haver hagut d’anar a declarar a la Audiència Nacional per uns
delictes que no havia comès.
TRAMUNTANA
VERMELLA MAIL 08/02/2017
Figueres (Alt Empordà).-
L'hel·lenista
figuerenc Eusebi Ayensa, ha estat escollit membre de l’Acadèmia
d’Atenes, que ve a ser l’equivalent de l’Institut d’Estudis Catalans
(IEC) i és la institució cultural més important de Grècia. Ayensa és el
primer català que accedeix a aquesta prestigiosa institució i va dedicar
el seu discurs d'ingrés a la ballarina catalana Àurea de Sarrà
(Barcelona, 1889-Arenys d'Empordà (Garrigàs), 1974), veïna de l’Empordà,
que va actuar amb gran èxit a Grècia l'any 1926 i va ser reconeguda amb
un premi a Atenes, conjuntament al el poeta Konstandinos Kavafis.
Eusebi
Ayensa és autors de nombrosos textos sobre la cultura grega i, en
especial, ha estudiat la presencia catalana a Grècia, amb volums
dedicats als almogàvers i els castells catalans. Ha estat el curador de
la reedició de Carles Riba Resum de literatura grega i recentment ha
publicat una nova edició dels Poemes de Kavafis, ambdós volums publicats
per Edicions Cal·lígraf.
L'exprofessor de l'Institut Ramon Muntaner promet explicar als grecs que Catalunya és també un país mediterrani
Segons
la premsa convencional comarcal el doctor en filologia romànica Eusebi
Ayensa, expert en grec clàssic i modern, va llegir el passat 24 de gener
el discurs d'ingrés com a membre corresponent de l'Acadèmia d'Atenes,
una prestigiosa institució que ve a ser l'equivalent de l'Institut
d'Estudis Catalans. Ayensa (Figueres, 1967) sent una antiga passió
hel·lenista des que va fer estades a la Grècia per preparar la seva tesi
doctoral i, més tard, del 2007 al 2012, va dirigir l'Institut Cervantes
d'Atenes. Qui ha sigut professor de l'institut Ramon Muntaner de
Figueres (Alt Empordà) i de la Universitat de Girona (UdG), explica amb
humilitat, des de la seva feina actual d'acompanyant dels estudiants que
visiten el jaciment arqueològic d'Empúries, que és «tot un honor» ser
nomenat membre corresponent de l'Acadèmia d'Atenes, una institució
formada per erudits grecs que de tant en tant incorpora algun estranger
que hagi destacat en l'estudi de la cultura grega.
Ayensa
va llegir en grec el passat 24 de gener a la seu de l'Acadèmia d'Atenes
un discurs d'ingrés dedicat a la figura de la ballarina Àurea de Sarrà,
la qual, influïda pels noucentistes, va tenir un gran èxit a la dècada
del 1920 ballant lleugera de roba en espais arqueològics com l'Acròpolis
d'Atenes, el Coliseu de Roma o les piràmides d'Egipte. El discurs
d'Ayensa intenta demostrar que Àurea de Sarrà volia representar amb les
seves danses el patiment de grans dones o deesses de l'antiguitat.
Aquest discurs es publicarà a Grècia en grec i segurament aquí en català
i castellà.
Per
Ayensa, el seu nomenament és «un reconeixement a Catalunya i a la
llarga tradició d'hel·lenistes catalans des de Carles Riba passant per
mi i tots els que vindran després».
Ayensa,
avui director del Camp d'Aprenentatge d'Empúries, on assegura que està
molt a gust perquè se sent «com a Grècia», diu que periòdicament haurà
de viatjar a Atenes per complir les obligacions com a membre de
l'acadèmia, i que aprofitarà per «oferir una bona imatge de Catalunya a
l'estranger» i explicar als grecs que «Catalunya també és un país
mediterrani».
Eusebi Ayensa: «Espanya és caínica, Grècia és generosa»
La
feina feta per Eusebi Ayensa com a director de l’Institut Cervantes
d’Atenes que el govern del PP va castigar amb una denúncia i l’expulsió
del càrrec, per a Grècia ha merescut el premi del nomenament com a
membre de l’Acadèmia d’Atenes. «Grècia és un país generós, Espanya és un
país caínic», declara Ayensa, encara dolgut per haver hagut d’anar a
declarar a la Audiència Nacional espanyola per «uns delictes que jo no
havia comès». La causa es va arxivar.
Segons
Ayensa, l’Institut Cervantes «ha vetat» als seus butlletins «tota la
informació» del seu nomenament a l’Acadèmia d’Atenes. «La manipulació
informativa està a l’ordre del dia», conclou qui va dirigir el Cervantes
d’Atenes de 2007 a 2012.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada