divendres, 13 de maig del 2016

Presentació al MUME, a la Jonquera, del llibre Mémoires non égarées de la Retirada. Témoignages: France, Mexique et Afrique du Nord, a cura de l’autora, Sofia Medinilla, i Victorien Lavou Zoungbo, de la Universitat de Perpinyà

Divendres 20 de maig a les 7 de la tarda  











  
TRAMUNTANA VERMELLA MAIL 13/05/2016 
La Jonquera (Alt Empordà).-   

Presentació del llibre Mémoires non égarées de la Retirada. Témoignages: France, Mexique et Afrique du Nord de Sofia Medinilla, publicat per la Universitat de Perpinyà-Via Domitia el 2015 dins la col·lecció Les Cahiers du CRILAUP (Centre de Recherche Ibérique et Latino-Américaine de l'Université de Perpignan). La presentació serà a càrrec de l’autora, Sofia Medinilla, i del professor de la Universitat de Perpinyà-Via Domitia i coordinador del Groupe de Recherche et d’Études sur les Noir-e-s d’Amérique Latine (GRENAL-CRILAUP), Victorien Lavou Zoungbo, i tindrà lloc el divendres, 20 de maig de 2016, a les 19:00h al MUME (Museu Memorial de l’Exili), a la Jonquera (Alt Empordà).  
Després de la presentació, a les 20:00h, tindrà lloc una visita guiada nocturna al MUME amb motiu del Dia Internacional dels Museus 2016.
Aquest llibre dóna veu a les víctimes, als descendents i als hereus de l'exili republicà per a donar a conèixer alguns punts desconeguts i crítics de la Retirada de 1939. A través de diversos testimonis es dóna llum a aspectes poc o gens abordats de l’exili. A partir de l’estudi de les identitats, les adaptacions a les diferents situacions dels països d’acollida com l’hexàgon francès, Mèxic o el nord d’Àfrica, fa un balanç de l’herència actual que afecta milers de descendents a tot el món, ja que les seqüeles de la Retirada perduren i les cicatrius són molt profundes.
El llibre consta de dues parts, una dedicada als enfocaments teòrics i l’altra als testimoniatges de quatre generacions de víctimes de l’exili republicà. Al final, diferents annexos complementen la publicació amb imatges, exemples artístics contemporanis i una anàlisi de les pràctiques lingüístiques dels exiliats al sud de França.
Sofia Medinilla és doctora en Història de la Universitat de Perpinyà-Via Domitia i forma part del Département des Études Hispaniques de l’Université de Perpignan, del Centre de Recherche Ibérique et Latino-Américaine de l'Université de Perpignan (CRILAUP) i del Groupe de Recherche et d’Études sur les Noir-e-s d’Amérique Latine (GRENAL). La seva tesi doctoral, Les républicains espagnols entre la France et le Mexique. Historie et mémoires (De 1939 à nos jours), la va llegir  el 2015. 

Portes obertes al MUME  
Així mateix, el dimecres 18, el dissabte 21 i el diumenge 22 de maig hi haurà jornada de portes obertes i entrada gratuïta al MUME per a commemorar el Dia Internacional dels Museus 2016, que aquest any té el lema ‘Museus i paisatges culturals’, i consta de multitud de propostes culturals: jornades de portes obertes, itineraris i visites, recorreguts nocturns, etc. a la majoria de museus de tot el món. La xarxa de museus Una Comarca de Museu s’hi suma, a banda de les altres activitats pròpies de cada museu, amb una nova edició del concurs d’Instagram #comarcademuseu que promou la visita als museus de l’Alt Empordà i la pujada d’imatges dels museus a Instagram entre el 18 i el 22 de maig.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada