dilluns, 6 de maig de 2013

La contrarevolució de Paul Preston i Pilar Rahola

Preston i Rahola volen esborrar Orwell i tots els testimonis llibertaris i del POUM sobre les provocacions contrarevolucionàries de maig del 37. 
Paul Preston, deformadór professional dels fets històrics i un veritable indocumentat i intoxicador, es carrega el testimoni d'Orwell, de fa 76 anys


Comunicat de Bakuninistes en Acció

 Barcelona-Fets de Maig de 1937
George Orwell, fa 76 anys va poder fugir per la frontera de Portbou de la repressió republicana burgesa i stalinista posterior a la contrarevolució de maig de 1937 i al cap d’un any va aconseguir publicar ‘Homenatge a Catalunya’, malgrat la pressió stalinista a Gran Bretanya per impedir aquesta edició. Orwell estava aleshores vinculat al compromès Partit Laborista Independent que mantenia relacions fraternals i estratègiques amb el POUM.

Ara mateix, com a política preventiva de la burgesia catalana i les jugades estratègiques imperialistes occidentals al Principat de Catalunya davant un hipotètic procés social revolucionari que desboqui l’hegemonia burgesa en el procés nacional català hi ha una planifació orquestada per defensar la contrarevolució republicana burgesa i stalinista del 3 de maig de 1937 a Catalunya, també planificada com recull el testimoni del militant marxista Sygmunt Stein, un antic de les Brigades Internacionals que va trencar aleshores amb els partits de Stalin ('Mas guerra d'Espagne', SEUIL, París, maig de 2012), que va veure des d'Albacete, com els agents de Stalin, d'acord amb Azaña, organitzaven provocacions a Catalunya per acabar amb la indepenència territorial de fet i liquidar el procés socialista autogestionari al Principat i Aragó.

Al mateix temps que aquest agent imperialista britànic Paul Preston, deformació professional dels fets històrics i un veritable indocumentat, veritablement cínic i intoxicador, es carrega el testimoni d'Orewell, de fa 76 anys, l'agent sionista Pilar Rahola, ara 'alter ego' d'Artur Mas, treu la seva novel·la ('El carrer de l'embut'), un libel contra la milícia de la Costa que va defensar a Cadaquès el 5 de maig i a l'Alt Empordà la revolució social del 36 enfront el cop burgès i stalinista de Barcelona.
Preston i Rahola volen esborrar Orwell i tots els testimonis llibertaris i del POUM sobre les provocacions contrarevolucionàries de maig del 37.


Cal recordar, que a Barcelona el juny de 1937 hi havia almenys dos-cents combatents revolucionaris estrangers empresonats i alguns d'aquests, especialment alemanys i italians, que fugien del nazi-feixisme o eren jueus, van ser expulsats com "elements indesitjables" simplement per no tenir els papers burocràticament en regle, una vegada el Govern central de la República espanyola havia tornat a recuperar el control de l'Estat capitalista republica espanyol al Principat de Catalunya, que havia perdut des del 19 de juliol del 36.
El capitalisme mundial i la burgesia nacional catalana tenen por d'una república socialista autogestionada i autogestionària catalana en un futur no gaire llunyà, en es recuperi la revolució de juliol del 36 i es vagi encara més endavant en el marc de la Mediterrània i el sud d'Europa enfront tota mena d'imperialisme i explotació capitalista.    


Bakuninistes en Acció [Països Catalans, 6 de maig de 2013]




Juicio a 'Homenaje a Cataluña'
Paul Preston dudó el mes pasado del valor histórico del libro de Orwell. 

elmundo.es, Luis Alemany | Madrid, 06/05/2013 11:03 horas

Cualquiera que haya leído 'Homenaje a Cataluña' de George Orwell en bachillerato, durante la carrera, en la 'belle époque' de su vida, recibirá la noticia del 75º aniversario de su publicación (el pasado 25 de mayo) y recordará aquel relato con un suspiro. Hay que pensárselo mucho para recordar unos personajes tan idealistas, unos cuadros tan míseros y reales, una tristeza y una derrota tan reconfortantes. No sólo eso: la historia del libro también es conmovedora. Orwell fue severamente censurado cuando apareció el libro en 1938, aún con la República en armas, porque su historia quebraba la visión idealizada de la resistencia al fascismo. Orwell había llegado a España a través del Partido Laborista Independiente y a pesar del Partido Comunista del Reino Unido. Y a pesar del Partido Comunista del Reino Unido, Orwell publicó 'Homenaje a Cataluña' aunque no con su sello de siempre (Victor Gollancz, 'compañero de viaje' del PC) sino en una edición casi clandestina. Aún en 1984, un conjunto de ensayos titulado 'Inside the myth' y publicado por la editorial del PC, Lawrence & Wishart, estaba dedicado a rebatir/difamar el relato de Orwell. Ya era tarde: las aventuras del escritor inglés en las barricadas del POUM habían adquirido fama década a década hasta convertirse en eso, en un mito. Y así, hasta la celebración del aniversario de su primera publicación, que tuvo su acto más destacado en Manchester, en la sede del International Brigade Memorial Trust. Allí, en presencia del hijo adoptivo de Orwell, Richard Blair y de Quentin Kopp, el hijo de su superior en el frente. En el escenario, hablaron del libro los historiadores Richard Baxell (centrado en los incidentes de mayo en 1937 en Barcelona y la experiencia de los voluntarios británicos), Tom Buchanan (sobre la recepción de 'Homenaje a Cataluña' entre la izquierda del Reino Unido), Christopher Hall (sobre el Partido Laborista Independiente), Mary Vincent (moderadora del acto) y, Paul Preston, que, en ausencia, rompió el hechizo. Preston, que en alguna ocasión ha bromeado sobre el idealismo 'operístico' con el que sus alumnos británicos se acercan a la Historia de España del siglo XX, dijo que 'Homenaje a Cataluña', por mucho que emocione a sus lectores, es un documento "marginal, si no perverso", históricamente irrelevante. Tan irrelevante como 'Hitler: my part in his downfall', las chistosas memorias de guerra de un cómico inglés llamado Spike Milligan. Preston, que ya había empleado la comparación con Millligan en alguna ocasión, duda de la capacidad de un soldado atascado en las trincheras (que no hablaba catalán ni español, aunque sí francés y que reconocía su ingenuidad política) de entender el conjunto de la situación. Y la prueba es que, según el historiador de Liverpool, el éxito de 'Homenaje a Cataluña' ha llevado a muchos a pensar que la República perdió la Guerra Civil por las injerencias soviéticas y la desunión en su retaguardia, y no por la ayuda de nazis y fascistas italianos al ejército franquista, ayuda no correspondida por las democracias liberales. Lo cual es más o menos razonable. Sin embargo, la comparación con Milligann fue demasiado para muchos de los presentes en el acto de Manchester, que después han reprochado a Preston su desdén hacia 'Homenaje a Cataluña'. No es el único: Noam Chomsky, por ejemplo, ha dicho que 'Homenaje' es el mejor libro del autor de 'Rebelión en la granja', pero advierte de que hay que desconfiar de la autoridad moral inherente a los escritores que se presentan como antiguos combatientes.

Cap comentari:

Publica un comentari