divendres, 31 de maig del 2013

E lema dels remences del Nord-est surt al llibre del 1883 ‘HISTORIA DEL AMPURDÁN’

Al llibre de 1883 ‘HISTORIA DEL AMPURDÁN’ hi surt el lema dels remences del Nord-est “El pare Adam va morir sense fer testament, per això tot és de tothom”. 
La fam regnava a l’Empordà a causa de les pestes i depressions dels anys 1347 a 1351, 1371 i 1381. 

TRAMUNTANA VERMELLA MAIL 30/05/2013 
Begur (Baix Empordà).- 

L'antic militant de Jove Catalunya (segle XIX) i cofundador de la Lliga Regionalista, Josep Pella i Forgas, fill de Begur i notari a Barcelona, que va treballar amb assaigs d'historiadors europeus de finals del segle XIX i va treure de la pols molts documents de l'Arxiu de la Corona d'Aragó, a Barcelona, per redactar, entre altres obres, 'HISTORIA DEL AMPURDÁN' (Barcelona, 1883), on en la pàgina 661, fa referència a un text que recull el denominat Cronista d'Ullà, que cita Marca ('Marca Hispànica', col 759 i 760) sobre la situació a l'Empordà durant el viatge de Vicenç Ferrer el març de 1409, seguit d'una multitud flagel·lant-se, amb la part superior de cos nu, a causa de les desgràcies del moment en aquestes terres, i després a Mieres (APARATUS, collatio undecima) on es diu, entre altres coses, que ni el rei d'Aragó ni les Corts poden fer lleis conta la de Déu, que "manda amar el prójimo y no hacerle daño, y que quitar el rústico sin justa y razonable causa es cometer hurto y rapiña, ya que los rústicos no son siervos, pues tienen el domini útil del mas y el dominio pleno de sus cosas muebles  afirma: "La Biblia se prestaba a maravilla en la Edad Media para casos tales. también en la Biblia hallaron los remensas el lema de su revolución socialista que empezaba: El padre Adán, decían, murió intestado, luego todo era de todos." Pella i Forgas, en la pàgina 663 descriu així la situació del moment: "Terrible azote es el hambre para levantar los pueblos. la generación que nació en los masos pobres y abandonados de las comarcas del nordeste de Cataluña, después de las horribles pestes y carestías de 1347 a 1351, 1371 y 1381, habia desplegado a su siniestro humor contra los usuareros y judios que explotaban su miseria."  




Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada